סופי והתרנגולות הבלתי רגילות // קלי ג'ונס
לאנשים שמוכרים תרנגולות מיוחדות שלום,
אתמול הופיעה אצלי תרנגולת, ונראה לי שהיא בטח אחת משלכם, כי היא בפירוש לא תרנגולת רגילה. אני די בטוחה שההורים שלי יתחרפנו מזה ואני ממש צריכה למצוא פתרון. מה אמורים לעשות עם תרנגולת משוטטת – זה כמו כלב משוטט? יש כלביות לתרנגולות? אבל היא בטוח שלכם. היא ממש בלתי רגילה, זה ברור. אתם יכולים בבקשה לבוא מהר לאסוף אותה?
בברכה,
סופי
נ"ב, היא קטנה ולבנה ונראית כועסת.
"גיבורה מקסימה ודמויות משנה נפלאות הופכות את הספר הזה למושלם!" – קירקוס
"ספר באמת יוצא דופן." – סקול ליבררי ג'ורנל
תאריך הוצאה: ינואר 2023
קטגוריה: ילדים ונוער
מספר עמודים: 224
עריכת תרגום: חמוטל לוין
סדר: יעל מיכלסון
עיצוב עטיפה: יעל מיכלסון
מומלץ לגילים: 8-12
סופי והתרנגולות הבלתי רגילות // קלי ג'ונס
לאנשים שמוכרים תרנגולות מיוחדות שלום,
אתמול הופיעה אצלי תרנגולת, ונראה לי שהיא בטח אחת משלכם, כי היא בפירוש לא תרנגולת רגילה. אני די בטוחה שההורים שלי יתחרפנו מזה ואני ממש צריכה למצוא פתרון. מה אמורים לעשות עם תרנגולת משוטטת – זה כמו כלב משוטט? יש כלביות לתרנגולות? אבל היא בטוח שלכם. היא ממש בלתי רגילה, זה ברור. אתם יכולים בבקשה לבוא מהר לאסוף אותה?
בברכה,
סופי
נ"ב, היא קטנה ולבנה ונראית כועסת.
"גיבורה מקסימה ודמויות משנה נפלאות הופכות את הספר הזה למושלם!" – קירקוס
"ספר באמת יוצא דופן." – סקול ליבררי ג'ורנל
תאריך הוצאה: ינואר 2023
קטגוריה: ילדים ונוער
מספר עמודים: 224
עריכת תרגום: חמוטל לוין
סדר: יעל מיכלסון
עיצוב עטיפה: יעל מיכלסון
מומלץ לגילים: 8-12
סופי והתרנגולות הבלתי רגילות // קלי ג'ונס
2 ביוני 2014
לגברת או אדון קטלוג
רדווד ציוד חקלאי
גרבנשטיין, קליפורניה, 95472
לאנשים ששולחים קטלוגים לאנשים בחוות, שלום רב!
יש פרסומת שלכם באסם של דוד של אבא שלי ג'ים. אני לא יכולה לשאול אותו על זה, כי הוא מת לפני כמה חודשים. אבל עכשיו אנחנו גרים בחווה שלו, ואם אני צריכה לגור בחווה, אני חושבת שכדאי שזאת תהיה חווה מעניינת, עם תרנגולות וברווזים ואולי כמה טווסים או משהו. עכשיו אין לנו אפילו עגבניות, רק עוד ועוד שורות של גפנים. ובכלל עוד אין עליהן ענבים.
אני לא מוצאת את האתר שלכם, אז אמא אמרה לי לכתוב לכם מכתב רשמי ולבקש קטלוג. בפרסומת שלכם כתוב שיש לכם תרנגולות בלתי רגילות ללולנים יוצאי דופן. אני לא יודעת מה הופך תרנגולת לבלתי רגילה, אז אולי תשלחו לי את הקטלוג שלכם ואז אני אוכל להפסיק לתהות לגבי זה.
נראה לי שכדאי שתדעו שאני בת שתים־עשרה ומאוד אחראית לגילי. כשהיינו צריכים לעבור דירה, ארזתי ופרקתי את כל הדברים שלי לבד. ואני גם אהיה חוואית טובה. אני תמיד מקבלת 100 בפרויקטים במדעים ואף פעם לא שוכחת להשקות את זרע השעועית שלי ודברים כאלה. אני גם יודעת להכין לחם מטוגן ופנקייקים בלי לשרוף את הבית ובלי לקבל כווייה או להרוס את המרית. לא כמו אבא שלי. אז אתם בטח מבינים שיהיה נחמד אם יהיו לנו תרנגולות ופרה ומה שנותן קמח. אבל זה צריך להיות זול, כי אין לנו הרבה כסף.
תודה על שקילת הבקשה שלי. אצפה לשמוע מכם בהקדם. (אני חושבת שאמא מצאה לי ניסוח ישן של מכתב רשמי, כי אף אחד לא מדבר ככה. אם לא כתבתי את זה כמו שצריך, זאת לא אשמתי.)
בברכה,
סופי בראון