הבלוג

יש למה לצפות!

יש למה לצפות!
(דליה על רכישות חדשות)

הקורונה מכתיבה לנו קצב רכישה נמוך בהרבה מהרגיל, אבל בכל זאת הספקנו בשנה האחרונה לרכוש זכויות תרגום לכמה ספרים מרגשים. אחד מהם הוא ספרו החדש של אנדי וויר PROJECT HAIL MARY. מי שכבר מכיר את אנדי בוודאי הספיק להתאהב בספריו לבד על מאדים וארטמיס, ומי שלא, למה אתם מחכים?!...

קראו עוד
מיומנו של קורא אחרון

מיומנו של קורא אחרון
(ירין כץ על העבודה מאחורי הקלעים)

נתבקשתי לספר מעט על אחורי הקלעים של ההוצאה, ובחרתי להתמקד באחד התפקידים שאני עושה – תפקיד רחוק מעין הציבור שזכה לכינוי המורבידי "הקורא האחרון". אחרי שספר תורגם, נערך, הוגה ועומד, הוא מגיע אלי לקריאה אחרונה לפני הירידה לדפוס. לכאורה בשלב הזה הוא אמור להיות כמעט חף...

קראו עוד
אנטארקטיקה / קלייר קיגן

אנטארקטיקה / קלייר קיגן
(מאנגלית: תומר בן אהרון, הוצאת תשע נשמות)

חיכיתי להגיע לקריאת הספר הזה מאחר ו"ללכת בשדות הכחולים" נכנס אצלי לפנתיאון הספרים המצוינים, אלה שנגעו בנקודה נסתרת בלב. לקלייר קיגן יש יכולת על לדבר בקול נשי יחודי ולבנות דמויות אמינות ומרתקות. אם אני אי פעם אהיה גדולה וגם אהיה סופרת, אז אם לא אהיה וירג'יניה וולף או...

קראו עוד
משכילה / טארה וסטאובר

משכילה / טארה וסטאובר
(מאנגלית: אורה דנקנר, הוצאת שוקן)

חששתי להתאכזב מהספר משכילה, שמא הוא יהיה חיקוי חיוור של טירת הזכוכית שמקריאתו מאוד נהניתי. אבל לא כך היה. בטירת הזכוכית אהבתי את הגישה מלאת החמלה של המספרת כלפי הוריה הרחוקים משלימות, ואילו במשכילה היו דגשים אחרים. אהבתי שם את הניסיון לתאר כמו בזמן אמת אירועים שהתרחשו...

קראו עוד
בלוע / נורית זרחי

בלוע / נורית זרחי
(הוצאת אפיק)

אני לא יודעת איך להגדיר את "בלוע" של נורית זרחי שיצא בהוצאת אפיק בסדרה נוודים. האם מדובר בסיפורים, מסות קטנות או אולי קטעי ממואר קצרים? אני קראתי בהם כאילו נתקלתי בחלקים מיומנה של זרחי. יכולתי לדמיין אותה כותבת לעצמה סיפורים, זכרונות, רעיונות ואיך מישהו אוספם לכדי...

קראו עוד
אחוזה / סרחיו ביסיו

אחוזה / סרחיו ביסיו
(מספרדית: סוניה ברשילון, הוצאת תשע נשמות)

היתה לי איזו חצי שעה לפני שאצטרך לאסוף את הבן שלי מחוג כדורסל, אז התחלתי לקרוא את אחוזה של סרחיו ביסיו שהוציא אוריאל קון ב"תשע נשמות" (תרגמה מספרדית סוניה ברשילון ז"ל). לא חשבתי שאגמור את הספרון בפרק הזמן הזה, כי לא תמיד אני קוראת מהר, אבל הנחתי שאוכל לתת בו נגיסה...

קראו עוד
הפלא שם למטה – המדריך השלם לווגינה / נינה ברוקמן ואלן סטיקן דאל

הפלא שם למטה – המדריך השלם לווגינה / נינה ברוקמן ואלן סטיקן דאל
(מאנגלית: ניצן לפידות, הוצאת מודן)

קראתי לאחרונה את הספר הזה ואני חושבת שהוא ספר חובה לכל אישה בכל גיל (וגם לגברים לא יזיק לדעת קצת יותר). מדובר בספר אינפורמטיבי ובעל גישה משוחררת ונעימה. המחברות מסבירות באופן ברור כל מה שרצינו לדעת על האיבר החשוב הזה. חלקים מסויימים פחות רלוונטיים בגילאים שונים אבל...

קראו עוד
מאחורי הקלעים: חמוטל לוין על עריכת "בשורות טובות"

מאחורי הקלעים: חמוטל לוין על עריכת "בשורות טובות"

הגיגים על בשורות טובות אני לא יודעת איפה הייתי או מה עשיתי בפעם הראשונה שראיתי אותו. אני לא יודעת איך הוא הגיע אלי – אם קניתי אותו, קיבלתי במתנה או סחבתי מהספרייה של אחי. אני לא זוכרת את הרגע שפתחתי אותו וגם לא את הקריאה עצמה. נראה שהוא פשוט הופיע משום מקום, כמו משאבת...

קראו עוד
האבוקדו שלא יבשיל / איליין דנדי

האבוקדו שלא יבשיל / איליין דנדי
(מאנלית: רחל פן, הוצאת פן)

הופתעתי מהספר הזה. הופתעתי מזה שהזדהיתי עם הגיבורה הכנה שלו. מה לי ולאמריקאית הצעירה הזאת שחיה לה בפריז? ובכן, היא אחותי בכל מובן. סאלי החזירה אותי לשנות העשרים שלי - מבולבלת, נסחפת, עסוקה ברושם חיצוני ונתונה למצבי רוח. כל הקסם והסבל של הגיל הזה בער בדפי הספר הנהדר...

קראו עוד
0
דילוג לתוכן